Форум 2D Аниматор


Вернуться   Форум 2D Аниматор > Кладовая > Уроки, Книги, Учебники графических программ.. > 3D

Важная информация

3D все связанное с 3D

Ответ
 
Опции темы
Старый 13.01.2012, 13:25   #101
Valfedeme
Новичок
 
Регистрация: 10.01.2012
Сообщений: 21
Сказал(а) спасибо: 15
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Valfedeme на пути к лучшему
По умолчанию

Serg2, благодарю за содержательное напутствие. Но по условиям моей задачки я могу позволить себе не замахиваться на полноценную анимацию. До приобретения необходимого опыта, вполне достаточным для меня будет ограничиться сменой статичных поз персонажа, как это принято, например, в презентациях.
Я уже давал себе зарок не рыпаться бесконечно на новшества и освоить хоть что-нибудь из них одно - до уверенного владения. TSM я безуспешно уже пытался освоить под управлением Maya, за размножением версий которой просто невозможно поспевать. Так что, для меня лично, покорение TSM2 под управлением A:M - это не столько привитие аниматорского вкуса, сколько дело принципа.
Valfedeme вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.01.2012, 16:07   #102
serg2
Местный
 
Регистрация: 31.08.2007
Сообщений: 4,972
Сказал(а) спасибо: 3,234
Поблагодарили 4,200 раз(а) в 1,786 сообщениях
serg2 на пути к лучшему
По умолчанию

С интересом буду следить и помогать Вашему освоению и развитию.
Ваш подход необыкновенен, а значит представляет специфический интерес.

Это дело личного и общественного фанатизма.

К сожалению, TSM не пользуюсь - но помогу чем могу.
__________________
hasher
serg2 вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал cпасибо за это полезное сообщение:
Valfedeme (13.01.2012)
Старый 13.01.2012, 18:41   #103
Valfedeme
Новичок
 
Регистрация: 10.01.2012
Сообщений: 21
Сказал(а) спасибо: 15
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Valfedeme на пути к лучшему
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от serg2 Посмотреть сообщение
Это дело личного и общественного фанатизма.
Любопытные факты. Словарный запас такой документации на A:M, как Master.chm составляет 5945 слов, а TAOAM.pdf 3171 слово. Примерно 4/5 слов знаю, но для комфортного понимания текстов этого недостаточно. Пользуюсь автопереводчиком Google. Одна из нерешенных проблем - это технически грамотный перевод терминов. Например, перевод термина "rigged", как "сфальсифицированный", в общем-то правильный по сути, но режет слух.
Выход может быть найден заимствованием словарей от документации на те пакеты 3D, которую уже переводили профессиональные переводчики.
Valfedeme вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.01.2012, 20:25   #104
serg2
Местный
 
Регистрация: 31.08.2007
Сообщений: 4,972
Сказал(а) спасибо: 3,234
Поблагодарили 4,200 раз(а) в 1,786 сообщениях
serg2 на пути к лучшему
По умолчанию

главное не заумничать и "rigged" переводить как "настроенный"

"излишняя инициатива наказуема"

для понимания этой тех документации достаточно знать 100 специфичных терминов типа рейтрейс рендер амбиент оклюжен сабсёрфесскаттеринг глобалиллюминейшн гезеринг спекуляр диффуз партикл динамик флюид флок каустик и пр и примитивные конструкции английского
__________________
hasher
serg2 вне форума   Ответить с цитированием
Эти 2 пользователя(ей) сказали cпасибо за это полезное сообщение:
daos (14.01.2012), Valfedeme (13.01.2012)
Старый 13.01.2012, 21:07   #105
Valfedeme
Новичок
 
Регистрация: 10.01.2012
Сообщений: 21
Сказал(а) спасибо: 15
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Valfedeme на пути к лучшему
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от serg2 Посмотреть сообщение
для понимания этой тех документации достаточно знать 100 специфичных терминов типа рейтрейс рендер амбиент оклюжен сабсёрфесскаттеринг глобалиллюминейшн гезеринг спекуляр диффуз партикл динамик флюид флок каустик и пр
Буду Вам признателен за ссылку на определения этой сотни терминов. Кроме рендера, патртикла и флока я не встретил среди упомянутых терминов ни одного знакомого.
Valfedeme вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.01.2012, 23:31   #106
serg2
Местный
 
Регистрация: 31.08.2007
Сообщений: 4,972
Сказал(а) спасибо: 3,234
Поблагодарили 4,200 раз(а) в 1,786 сообщениях
serg2 на пути к лучшему
По умолчанию

просто гуглить каждый встреченный термин:
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации])
__________________
hasher

Последний раз редактировалось serg2; 14.01.2012 в 13:55.
serg2 вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал cпасибо за это полезное сообщение:
daos (14.01.2012)
Старый 15.01.2012, 06:24   #107
Valfedeme
Новичок
 
Регистрация: 10.01.2012
Сообщений: 21
Сказал(а) спасибо: 15
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Valfedeme на пути к лучшему
По умолчанию

[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
Valfedeme вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.01.2012, 16:01   #108
Valfedeme
Новичок
 
Регистрация: 10.01.2012
Сообщений: 21
Сказал(а) спасибо: 15
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Valfedeme на пути к лучшему
По умолчанию

А куда грузить измывательства над документацией A:M?
Valfedeme вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.01.2012, 16:28   #109
serg2
Местный
 
Регистрация: 31.08.2007
Сообщений: 4,972
Сказал(а) спасибо: 3,234
Поблагодарили 4,200 раз(а) в 1,786 сообщениях
serg2 на пути к лучшему
По умолчанию

Можно на любой файлообменник длительного хранения и ссылки сюда

[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]

Не знаю сколько на нем хранится - но шустрый
__________________
hasher
serg2 вне форума   Ответить с цитированием
Этот пользователь сказал cпасибо за это полезное сообщение:
Valfedeme (15.01.2012)
Старый 15.01.2012, 16:59   #110
Valfedeme
Новичок
 
Регистрация: 10.01.2012
Сообщений: 21
Сказал(а) спасибо: 15
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
Valfedeme на пути к лучшему
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от serg2 Посмотреть сообщение
Можно на любой файлообменник длительного хранения и ссылки сюда
[Только зарегистрированные пользователи могут видеть ссылки. Нажмите Здесь для Регистрации]
В A:M два файла с отправной документацией. Это Master.chm и TAOAM.pdf.
Наврядли от кого из аксакалов дождешься перевода этих файлов на русский язык.
При мизерной аудитории, это слишком неблагодарная работа.
Но в аудитории A:M не прибавится народу, если такую черновую
работу не выполнить.
Первый шаг, это приведение исходной документации A:M к единому
формату .doc, как к обеспечивающему редактируемость
текстов после автоперевода на русский язык.

Что касается, перемещенной во флуд "зарисовки", то
это было что-то, вроде эпиграфа к неблагодарной работе.
Valfedeme вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Метки
animation, hash, master


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



Текущее время: 03:10. Часовой пояс GMT +5.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc.